Validated automated Da vinci reprocessing

Validierte Aufbereitungslösung für da Vinci Endoskope der Baureihe 2.0 Xi (IS 4000) in einem validierten Steelco Reinigungs- und Desinfektionsgerät

Steelco C1377 ist ein Beladungsträger für die automatische validierte Aufbereitung von Endoskopen der Baureihe 2.0 Xi (IS 4000). Entwickelt von Steelco in enger Zusammenarbeit mit Intuitive Surgical®, Inc., dem Hersteller des da Vinci® Chirurgiesystems.

Das einzige Zubehör, das derzeit die Anforderungen von Intuitive Surgical an die automatische Endoskopaufbereitung erfüllt (siehe Gebrauchsanweisung von Intuitive Surgical - Anhang Nr. 553548-01 (A)).

Von Intuitive Surgical validierte automatische Lösung von Steelco: Reinigungs- und Desinfektionsgerät Steelco DS 1000, Beladungsträger Steelco C1377 in einem Beladungswagen mit drei Ebenen und Luer-Lock-Kupplungen, zugelassenem Reiniger und Steelco RoboPro Reinigungszyklus.

Der Beladungsträger Steelco C1377 kann alternativ auch in anderen kompatiblen Reinigungsgeräten verwendet werden, die nur zur Thermodesinfektion eingesetzt werden. In diesem Fall ist eine manuelle Reinigungsphase gemäß dem Zusatz 553548-01 A von Intuitive Surgical erforderlich.

In den Beladungsträger C1377 integrierte Griffe ermöglichen eine berührungslose Handhabung des Endoskops durch den Bediener vor dem Verpacken in ein Sterilbarrieresystem (SBS) für die Niedrigtemperatursterilisation. Der Siebkorb Steelco C1424 vervollständigt das System.

Nach ISO 17664:2004 ist der Instrumentenhersteller dafür verantwortlich, Anweisungen für die Aufbereitung der Instrumente bereitzustellen. Die obigen Informationen sind kein Ersatz für die Verfahren, die in den zusammen mit dem Medizinprodukt ausgelieferten Bedienungsanleitungen beschrieben werden

Die Marke und das Logo von da Vinci und Intuitive Surgical sind eingetragene Marken von Intuitive Surgical, Inc.


  • DS 1000
  • DS 600-610-600 SL
  • US 300

Für da Vinci chirurgische Instrumente validierte Aufbereitungslösung für Instrumente der Serien Si und Xi (IS 3000 / IS 4000)

Diese Lösung für Steelco Reinigungs- und Desinfektionsgeräte mit einer Kapazität von 15/18 DIN-Siebkörben kann 8 Beladungsträger für Instrumente aufnehmen und mit Ankopplungen für verschiedene Instrumente des da Vinci Chirurgiesystems der Serien Si und Xi ausgestattet werden: Single-Site, 5 - 8 mm oder Stapler.

Weitere validierte Lösung für Reinigungs- und Desinfektionsgeräte mit einer Kapazität von 8 und 10 DIN-Siebkörben, kompatibel mit verschiedenen Instrumentensätzen des da Vinci Chirurgiesystems mit einer Gesamtkapazität von 6 chirurgischen Instrumenten.

Die Ultraschallanlagen Steelco US 300 ermöglichen die Aufbereitung von 6 Instrumenten mit automatischer Ausführung der Schritte Reinigung, Spülen, Ultraschall- und Thermodesinfektion.

Nach ISO 17664:2004 ist der Instrumentenhersteller dafür verantwortlich, Anweisungen für die Aufbereitung der Instrumente bereitzustellen. Die obigen Informationen sind kein Ersatz für die Verfahren, die in den zusammen mit dem Medizinprodukt ausgelieferten Bedienungsanleitungen beschrieben werden.

Die Marke und das Logo von da Vinci und Intuitive Surgical sind eingetragene Marken von Intuitive Surgical, Inc.

Banner-VideoCorporate-Steelco-2021